Journal
![](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2021/06/FD29238.jpg)
Albert Serra, The Three Little Pigs
Exhibition view, Kunstverein in Hamburg, 2021, Photo: Fred Dott
![](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2021/06/FD29254.jpg)
Albert Serra, The Three Little Pigs
Exhibition view, Kunstverein in Hamburg, 2021, Photo: Fred Dott
![](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2021/06/FD29338.jpg)
Albert Serra, The Three Little Pigs
Exhibition view, Kunstverein in Hamburg, 2021, Photo: Fred Dott
Online: Artist Talk with Albert Serra, »The Three Little Pigs«
In cooperation with Kunstverein in Hamburg: Albert Serra in conversation with Bettina Steinbrügge and Benjamin Fellmann
From June 19th through August 15th, 2021, Kunstverein in Hamburg will screen the monumental film work The Three Little Pigs by the Catalan filmmaker Albert Serra in a large, multi-channel installation in his exhibition of the same title. In a cooperation of the Kunstverein and the Warburg-Haus in the context of this year’s annual Warburg-Haus focus topic, »Images as Agents of the Political«, Albert Serra, one of the most influential contemporary filmmakers, speaks to Bettina Steinbrügge (Kunstverein in Hamburg, curator of the exhibition) and Benjamin Fellmann (Warburg-Haus) about the genesis and scope of this work and the impressive installation at the Kunstverein.
The Talk was recorded on the occasion of the exhibition’s opening on June 19th and is available online. You may find a booklet with a text about The Three Little Pigs by Bettina Steinbrügge and Benjamin Fellmann available for download at the bottom of this page.
Catalan filmmaker Albert Serra is among the most influential and radical representatives of international avant-garde cinema today. The Three Little Pigs was made in Kassel on the occasion of documenta 13 in 2012 with daily filming over the entire run of documenta’s one hundred days. This »longest film in the world« (Der Standard) is a portrait of Germany and an illustrated reflection on the shaping of history and our perception of it. To this end, the film follows the stories of three main characters from German cultural history: Goethe, Hitler, and Fassbinder. The film, with a total run-time of 101 hours, is a faithful adaptation of Johann Peter Eckermann’s Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens (Conversations with Goethe in the Last Years of His Life, published in three parts from 1836–1848) as well as a selection from Hitler’s table talks, published in an English translation with commentary by British historian Hugh Trevor-Roper in 1953 (first released in 1951 as the first publication of the Institute for Contemporary History Munich). The structures, dialogues, chronologies, and diary-like character of both texts fully remain and are precisely staged, although in Goethe’s case, descriptions of situations serve as the basis for the transposition and text in the third person is transposed into the first. In the case of Hitler’s table talks, the dialogues remain unchanged and Serra drew on additional historical studies for creating settings for them. The third document from which Serra draws interviews and statements is Fassbinder über Fassbinder: Die ungekürzten Interviews (Fassbinder on Fassbinder: The Unabridged Interviews, 2004) edited by Robert Fischer.
The character Fassbinder and his statements provide the artist with a counterweight to the stringency of the other two parts. Serra himself appropriates Fassbinder’s character and opinions about Germany, art, and film—supplemented by personal and intimate aspects of the filmmaker— in order to freely contrast them with the other two. These texts are not dramatized, nor is there improvisation or any variations: page for page, the actors perform as Johann Wolfgang von Goethe, Adolf Hitler, and Rainer Werner Fassbinder by quoting completely and verbatim the published texts.
Thanks to its artistic, reflective potential, the work has become even more relevant today in a political landscape that has quickly and dramatically changed: the years since its creation have seen the founding of the AfD in 2013, the so-called »migration crisis« of 2015, the Brexit referendum and Donald Trump’s election in 2016, and the AfD’s entry into the Bundestag in 2017, to name but a few key events.
Serra’s hundred-hour film can also be understood as an exercise in attention and, in this respect, of not allowing oneself to be overwhelmed. Wherever there is a continuous stream of speech, it becomes insistently clear that words can never be dismissed as mere words. At a time when nationalisms are again playing a significant role, national identities and identity constructions need to be continuously and critically questioned.
Albert Serra was born in 1975. Since his sensational debut Honor de Cavalleria (2006), all his films have received great attention at festivals, including most recently, Historia de la meva mort (2013), which received the top prize at the Locarno Film Festival. His cinema is committed to reduction. He works with a small, trusted crew, meager budgets, and always with non-professional actors. Having studied literature and art history, Serra’s films focus on well-known literary and historical figures—Don Quixote, the Three Wise Men, Casanova, and Dracula—without being classical adaptations. He purges his material of its mythic baggage in order to explore its meaning in the here and now.
Text by Bettina Steinbrügge and Benjamin Fellmann
Ausstellung / Bilder als Akteure des Politischen / Publikationen
![Just published](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2021/06/Cover-Vortraege-WH-vol-15.jpg)
Just published
Volume 15 of the Warburg-Haus Lectures
Out now: The fifteenth volume of Warburg-Haus Lectures brings together contributions with a spectrum ranging from the dispute over the dome of St. Peter’s Basilica in Rome in the mid-18th century to Aby Warburg’s scientific and popular educational commitment to the Hamburg Planetarium and the…
Neuerscheinungen
![Just published: Political Emotions in the Arts](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2021/01/Politische-Emotionen-in-den-Kuensten-1.jpg)
Just published: Political Emotions in the Arts
Mnemosyne. Warburg International Seminar Papers, Volume 7
Politische Emotionen in den Künsten edited by Philipp Ekardt, Frank Fehrenbach and Cornelia Zumbusch January 2021, ISBN 978-3-11-071130-1 (hardcover), ISBN 978-3-11-072538-4 (eBook), € [D] 69,95 Languages: German & English Fear, worry, indignation, hate, contempt as well as trust, hope,…
Neuerscheinungen / Politische Emotionen / Warburg-Kolleg
![Just published: Klassenverhältnisse. Phantoms of Perception](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/12/Klassenverhaeltnisse_Cover.jpg)
Just published: Klassenverhältnisse. Phantoms of Perception
Edited by Benjamin Fellmann and Bettina Steinbrügge. Koenig Books and Kunstverein in Hamburg, 2020
with contributions from Frank Adloff, Barton Byg, Didier Eribon, Harun Farocki, Benjamin Fellmann, Ted Fendt, Hanna Klimpe, Catherine Perret, Bettina Steinbrügge, Jean-Marie Straub and works by Neïl Beloufa, Benedikte Bjerre, Monica Bonvicini, Antje Ehmann, Harun Farocki, Jan Peter Hammer, Thomas…
Bilder als Akteure des Politischen / Neuerscheinungen
![Just published: Memorial Landscapes. World Images East and West](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/12/Memorial-Landscapes-World-Images-East-and-West.jpg)
Just published: Memorial Landscapes. World Images East and West
Mnemosyne. Warburg International Seminar Papers, Volume 6
edited by Uwe Fleckner, Yih-Fen Hua and Shai-Shu Tzeng December 2020, ISBN 978-3-11-065646-6, € [D] 69,95. English As an everyday fact and an object of artistic design, landscape is a central category of human experience. Political, social, cartographic, and economic, but also philosophical and…
Neuerscheinungen / Warburg-Kolleg
![Just published: Images of Rulers and Mirrors of Princes](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/09/SWS-25.jpg)
Just published: Images of Rulers and Mirrors of Princes
Volume 25 of the Warburg-Haus Studies
Herrscherbild und Fürstenspiegel. Eine ikonische Politologie by Johannes von Müller July 2020, ISBN 978-3-11-068048-5 (hardcover), € [D] 69,95 Language: German Das Herrscherbild des Mittelalters ist nicht bloß Quelle politischer Geschichte, es zählt zu ihren Akteuren. Dies aufzuzeigen, werden…
Neuerscheinungen
![Just published: Beyond Egyptomania. Objects, Style and Agency](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/06/Cover-Egyptomania.jpg)
Just published: Beyond Egyptomania. Objects, Style and Agency
Volume 21 of the Warburg-Haus Studies
edited by Miguel John Versluys June 2020, ISBN 978-3-11-056425-9 (hardcover), ISBN 978-3-11-056584-3 (eBook), € [D] 68,95 The material and intellectual presence of Egypt is at the heart of Western culture, religion and art from Antiquity to the present. This volume aims to provide a long term and…
Neuerscheinungen
![Just published](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/04/Cover-Vortraege-Warburg-Haus-vol-14.jpg)
Just published
Volume 14 of the Warburg-Haus Lectures
The fourteenth volume of Warburg-Haus Lectures brings together articles with topics ranging from the »Pillar of Angels« of the Strasbourg Cathedral to views of the island of Taiwan on leather wall hangings of the 18th and 19th centuries and Donald Trump’s use of images. With contributions…
Neuerscheinungen
![Just published: Balance. Figuren des Äquilibriums in den Kulturwissenschaften](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2020/03/Studien-aus-dem-Warburg-Haus-23.jpg)
Just published: Balance. Figuren des Äquilibriums in den Kulturwissenschaften
Volume 23 of the Warburg-Haus Studies
edited by Eckart Goebel and Cornelia Zumbusch February 2020, ISBN 978-3-11-060382-8 (hardcover), ISBN 978-3-11-060528-0 (eBook), € [D] 79,95 [Balance. Concepts of equilibrium in cultural studies] Language: German Konzepte des Ausgleichens und Aufwiegens, Balancierens und Kompensierens gehören…
Neuerscheinungen
![Just published: Das verirrte Kunstwerk. Bedeutung, Funktion und Manipulation von »Bilderfahrzeugen« in der Diaspora](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2019/11/Cover-Verirrte-Kunstwerk-Studien-vol.-20.jpg)
Just published: Das verirrte Kunstwerk. Bedeutung, Funktion und Manipulation von »Bilderfahrzeugen« in der Diaspora
Volume 20 of the Warburg-Haus Studies
edited by Uwe Fleckner and Elena Tolstichin November 2019, Copyright 2020 ISBN 978-3-11-054463-3 (hardcover), ISBN 978-3-11-054568-5 (eBook), € [D] 69,95 From time immemorial, works of art have been moved in space and time to locations that are significantly different from the places they are…
Neuerscheinungen
![Just published: Palais de Tokyo. Art politics and aesthetics in the 20th and 21st century](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2019/10/Benjamin_Fellmann_Palais_de_Tokyo.jpg)
Just published: Palais de Tokyo. Art politics and aesthetics in the 20th and 21st century
Volume 22 of the Warburg-Haus Studies
Palais de Tokyo. Kunstpolitik und Ästhetik im 20. und 21. Jahrhundert by Benjamin Fellmann September 2019, ISBN 978-3-11-062373-4 (gebunden), 978-3-11-062661-2 (eBook), € [D] 69,95 Language: German Since the beginning of the 20th century, the monumental Palais de Tokyo in Paris has been a…
Neuerscheinungen
![Just published: Migrating Histories of Art. Self-Translations of a Discipline](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2019/01/Migrating-Histories-of-Art-Tagebuch.jpg)
Just published: Migrating Histories of Art. Self-Translations of a Discipline
Volume 19 of the Warburg-Haus Studies
edited by Maria Teresa Costa and Hans Christian Hönes December 2018, ISBN 978-3-11-048587-5, Euro [D] 69,95 Art historians have frequently been faced with the challenge of writing for an international audience and translating their own work into a foreign language – whether forced by exile,…
Neuerscheinungen
![Just published: Aby Warburg: Images from the Territory of the Pueblo Indians in North America. Lectures and photographs](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2018/10/Warburg_Amerika_GS_III_2.jpg)
Just published: Aby Warburg: Images from the Territory of the Pueblo Indians in North America. Lectures and photographs
Volume III.2 of Aby Warburg's Collected Writings - Study Edition, edited by Uwe Fleckner
Volume III.2 of Aby Warburg’s Collected Writings in the study edition has just appeared: Bringing together Warburg’s lectures and photographs, »Images from the Territory of the Pueblo Indians in North America« was edited by Uwe Fleckner. In September 1895, Aby Warburg started out on his…
Aby Warburg / Neuerscheinungen
![Neuerscheinung DVD »Rather Die Than Die« von Natacha Nisic](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2016/11/1895-warbug-avec-masque-katchina1-e1479472030856.jpg)
Neuerscheinung DVD »Rather Die Than Die« von Natacha Nisic
Ein Film der Pariser Künstlerin über Aby Warburg und den I. Weltkrieg, der zum Teil im Warburg-Haus gedreht wurde
Für ihren jüngsten Film »Plutôt mourir que mourir« / »Rather Die Than Die« (Eher Sterben als Sterben), eine Auftragsarbeit des französischen Kulturministerium unter Federführung des Centre national des arts plastiques aus Anlass des hundertjährigen Jubiläums des Endes des I. Weltkrieges…
Neuerscheinungen / Politische Emotionen
![Idols and Museum Pieces. The Nature of Sculpture, its Historiography and Exhibition History 1640-1880](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2017/05/Studien-17-e1495460149206.jpg)
Idols and Museum Pieces. The Nature of Sculpture, its Historiography and Exhibition History 1640-1880
Band 17 der Studien aus dem Warburg-Haus
herausgegeben von Caroline van Eck Mai 2017, ISBN 978-3-11-040691-7, Euro [D] 49,95 Winckelmanns Geschichte der Kunst des Altertums 1764 gilt als Ausgangspunkt der modernen wissenschaftlichen Erforschung von Skulptur. Er zeichnet darin eine fomalistische und profane Geschichte, die die Staute als…
Neuerscheinungen
![Neuerscheinung: Magische Bilder](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2017/01/Mnemosyne-magische-Bilder-2-e1485255305368.jpg)
Neuerscheinung: Magische Bilder
Mnemosyne. Schriften des internationalen Warburg-Kollegs, Band 5
“And if you were to ask me / After all that we’ve been through / Still believe in magic? / Yes, I do.” Diese Zeilen aus “Magic” von Coldplay stellen Uwe Fleckner und Iris Wenderholm ihrem einleitenden Aufsatz “Magie und Metapher. Wirkmächtige Bilder in…
Neuerscheinungen / Warburg-Kolleg
![Neuerscheinung](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2016/10/Vorträge-aus-dem-Warburg-Haus-Band-13-1.jpg)
Neuerscheinung
Band 13 der Vorträge aus dem Warburg-Haus
Soeben ist Band 13 der Vorträge aus dem Warburg-Haus erschienen mit Themen von Caesar über E.T.A. Hoffmann bis Franz Marc, von „Diskurs und Handlungsrahmen” über „Darstellen als Handlungsform” bis zu „Folgen des Kreativitätsdispositivs”. Wir wünschen anregende…
Neuerscheinungen
![Neuerscheinung: The Afterlife of the K.B.W.](https://www.warburg-haus.de/wp-content/uploads/2016/04/Vorträge_12.jpg)
Neuerscheinung: The Afterlife of the K.B.W.
Band 12 der Vorträge aus dem Warburg-Haus
Ende 1933 verließ die Kulturwissenschaftliche Bibliothek Warburg Hamburg. Der Dampfer Hermia brachte Bücher, Notizen, sogar Mobiliar aus der Heilwigstraße in Hamburg nach London. Der Band versammelt Aufsätze zur Emigration der K.B.W. und ihrer Entwicklung als Warburg Institute in London. (hoi)…
Neuerscheinungen